Leden van de wetgevende macht van Prince Edward Island hebben vrijdag unaniem gestemd om de federale regering te vragen de naam van de Confederation Bridge te veranderen in Epekwitk Crossing.Epekwitk is het Mi'kmaq-woord voor "iets dat op het water ligt", en het is de traditionele naam die de Mi'kmaq-mensen al lang gebruiken om het eiland te beschrijven."Het is een zeer belangrijke stap voor ons in het proces dat we zijn begonnen op weg naar verzoening, naar vergeving en begrip", zei premier Dennis King, die een motie indiende die werd gesteund door Peter Bevan-Baker, leider van de Groene oppositiepartij."Het gaat over de Mi'kmaq die opnieuw verbonden wil worden met dat gevoel van plaats dat hen al veel te lang is afgenomen."De motie zegt: "het is van het grootste belang dat inheemse talen worden gerespecteerd en erkend", eraan toevoegend dat 2022 het internationale decennium van de inheemse taal is."Het hernoemen van de Confederation Bridge naar Epekwitk Crossing is een manier voor Prince Edward Island en Canada om te laten zien dat ze zich inzetten voor de handhaving van de rechten van de inheemse bevolking, die worden beschermd door de grondwet."De motie citeert ook de Waarheids- en Verzoeningscommissie, die in haar historische rapport uit 2015 over het beruchte residentiële schoolsysteem van het land, de federale regering aanraadde om inheemse talen te promoten als een "fundamenteel en gewaardeerd element van de Canadese cultuur".King zei dat het oorspronkelijke idee voor de naamsverandering afkomstig was van PEI-senatoren Brian Francis en Percy Downe.Francis is het voormalige hoofd van de Abegweit Mi'kmaq Nation en de eerste persoon van Mi'kmaq die van PEI afstamt om in de Senaat te dienen."Prins Edward Island wordt erkend en gevierd als de geboorteplaats van de Canadese Confederatie", zei Francis in een vrijdag vrijgegeven verklaring."Toch erkennen weinigen dat dit project hoge kosten heeft gekost voor de inheemse volkeren .... Het hernoemen van de brug ... zou dienen om de kracht en veerkracht van de Mi'kmaq te eren en om een ​​groter bewustzijn en begrip van onze eigen identiteit en cultuur."Ondertussen zei de Tory-premier dat hij de federale minister van Intergouvernementele Zaken Dominic LeBlanc al heeft gevraagd om de volgende stappen voor de naamswijziging te bepalen.In Charlottetown stonden verschillende leden van de wetgevende macht in het huis van vergadering om zich uit te spreken voor het voorstel en zeiden dat de nieuwe naam de toewijding van de provincie aan verzoening zou weerspiegelen."Op Epekwitk nemen we verzoening serieus", zegt Karla Bernard, het groene lid van Charlottetown-Victoria Park."Dit is echt een speciale kans en ik wil de drie leiders in dit huis bedanken voor het naar voren brengen hiervan."Lynne Lund, het groene lid van Summerside-Wilmot, zei dat er ooit een systematische poging was gedaan om de geschiedenis en taal van de First Nations van het eiland te wissen."Als je de geschiedenis van de Mi'kmaq-bevolking op PEI en inheemse mensen in het hele land uitpakt, zou je zien dat ze een geschiedenis hebben doorgemaakt waarin ze alles hebben hernoemd", zei ze tegen de wetgever.'Indiase agenten hadden zelfs de bevoegdheid om mensen een andere naam te geven, als je daar je verstand omheen kunt draaien.... We moeten onthouden wat er is buitgemaakt. We moeten onthouden dat voorouderlijke namen verloren zijn gegaan.'De 12,9 kilometer lange brug die PEI met New Brunswick verbindt, werd in 1997 na vier jaar bouwen voltooid.Het Mi'kmaq-volk leeft al 12.000 jaar op het eiland.In het begin van de jaren negentig zocht een commissie publieke inbreng en adviseerde de federale regering de brug Abegweit Crossing te noemen, wat de verengelste, koloniale term is voor Epekwitk.Maar de commissie leverde ook twee alternatieve keuzes, Confederation Bridge en Northumberland Strait Bridge.Ottawa koos op 27 september 1996 voor Confederation Bridge.Dit rapport van The Canadian Press werd voor het eerst gepubliceerd op 29 april 2022.-- Door Michael MacDonald in Halifax.Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft een einde gemaakt aan de grondwettelijke bescherming van het land voor abortus die al bijna 50 jaar van kracht was in een besluit van zijn conservatieve meerderheid om Roe v. Wade ten val te brengen.De uitkomst van vrijdag zal naar verwachting leiden tot een abortusverbod in ongeveer de helft van de staten.Canadese politici reageren op het besluit van het Amerikaanse Hooggerechtshof om een ​​einde te maken aan de grondwettelijke bescherming van abortus, waarbij premier Justin Trudeau het nieuws 'gruwelijk' noemde.Canadese pleitbezorgers waarschuwen tegen zelfgenoegzaamheid met betrekking tot de bescherming van abortussen in Canada, nadat het Amerikaanse Hooggerechtshof op vrijdag had gestemd om Roe v. Wade teniet te doen.Met het besluit van het Amerikaanse Hooggerechtshof om een ​​einde te maken aan de grondwettelijke bescherming van abortus, zullen 26 staten abortus waarschijnlijk verbieden;13 van hen zullen naar verwachting onmiddellijk een verbod op de medische procedure uitvaardigen.Mijnwerkers die in een goudveld in Yukon werken, hebben wat wordt genoemd de 'meest complete' gemummificeerde wolharige mammoet die tot nu toe in Noord-Amerika is gevonden, ontdekt, maakten functionarissen vrijdag bekend.Een chauffeur uit Ontario spreekt zich uit nadat een schop haar voorruit raakte terwijl ze op de snelweg reed.Premier Doug Ford van Ontario heeft zijn kabinet onthuld voor het 43e parlement en er zijn enkele grote veranderingen aan de voorste bank.Nadat hij deze week iets ging drinken, verloor een niet bij naam genoemde werknemer een USB-stick met de persoonlijke gegevens van elke inwoner van de Japanse stad Amagasaki, volgens een verklaring van de regering van de stad.Een nieuwe studie heeft aangetoond dat borstkanker efficiënter kan uitzaaien terwijl mensen slapen, een bevinding die volgens onderzoekers de manier waarop kanker wordt gediagnosticeerd en behandeld, 'aanzienlijk kan veranderen'.Premier Doug Ford van Ontario heeft zijn kabinet onthuld voor het 43e parlement en er zijn enkele grote veranderingen aan de voorste bank.De Toronto Transit Commission wordt geconfronteerd met bijna $ 3 miljoen aan onrechtmatige ontslagrechtszaken die zijn aangespannen door voormalige werknemers in combinatie met het verplichte COVID-19-vaccinatiebeleid dat eind vorig jaar werd ingevoerd.Premier Doug Ford van Ontario heeft zijn nieuwe kabinet van 30 personen aangekondigd, waaronder Sylvia Jones als vice-premier en minister van Volksgezondheid.Het Alberta Serious Incident Response Team heeft vastgesteld dat agenten van de politie van Calgary geen overtreding hebben begaan tijdens de poging tot arrestatie van een verdachte die vijf verdiepingen naar beneden viel en haar dood tegemoet kwam.Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft een einde gemaakt aan de grondwettelijke bescherming van het land voor abortus die al bijna 50 jaar van kracht was in een besluit van zijn conservatieve meerderheid om Roe v. Wade ten val te brengen.De uitkomst van vrijdag zal naar verwachting leiden tot een abortusverbod in ongeveer de helft van de staten.Parks Canada zegt dat een wandelpad, gelegen net buiten de stad Banff, is gesloten nadat functionarissen zeiden dat het gebied onder water staat.Degenen die het debat het meest kennen, zeiden dat er weinig nuance is in de argumenten van premier Legault van Quebec over het immigratiemodel van Quebec.'Elke keer is het even pijnlijk als de eerste keer', zegt een woordvoerder van een Sikh-groep.Een tweede juridische uitdaging is ingediend tegen Bill 96, gericht op een regel die bedrijven verplicht om - op eigen kosten - gerechtelijke documenten in het Frans te vertalen.Denk aan First Nations, eenmanszaken, goede doelen en allerlei groepen.Advocaten stellen dat de regel ongrondwettelijk is.Politici over het hele politieke spectrum in Quebec waren er snel bij om het terugdraaien van reproductieve rechten ten zuiden van de grens vrijdag aan de kaak te stellen nadat het Amerikaanse Hooggerechtshof de historische zaak, bekend als Roe v. Wade, vernietigde.Een MLA van Edmonton die toegaf dat hij de geboortedatum van de premier had gebruikt om het COVID-19-registratiesysteem van Alberta te "hacken" is aangeklaagd op grond van de Health Information Act van de provincie.Canadese politici reageren op het besluit van het Amerikaanse Hooggerechtshof om een ​​einde te maken aan de grondwettelijke bescherming van abortus, waarbij premier Justin Trudeau het nieuws 'gruwelijk' noemde.Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft een einde gemaakt aan de grondwettelijke bescherming van het land voor abortus die al bijna 50 jaar van kracht was in een besluit van zijn conservatieve meerderheid om Roe v. Wade ten val te brengen.De uitkomst van vrijdag zal naar verwachting leiden tot een abortusverbod in ongeveer de helft van de staten.Een 60-jarige vrouw uit de Greater Sudbury-gemeenschap van Chelmsford is donderdagnacht om het leven gekomen nadat ze op Highway 144 een eland had aangereden met haar motorfiets.Noord-Ontario heeft nu vier MPP's in het kabinet van premier Doug Ford.Een class-action rechtszaak aangespannen namens borstkankerpatiënten bij Health Sciences North in Sudbury is stopgezet.Een kind is naar het ziekenhuis gebracht nadat het werd aangereden door een bus in Ingersoll.Volgens de Londense politie is er eerder deze maand een arrestatie verricht nadat er schoten waren gehoord in een woonwijk van de stad.De politie van Londen roept de hulp van het publiek in bij het identificeren van een man die donderdagmiddag in Noord-Londen een fietser zou hebben aangevallen.Environment Canada onderzoekt een mogelijke tornado in Binscarth, Man.op donderdagavond.Een man uit Winnipeg is tot drie jaar gevangenisstraf veroordeeld na een langdurig onderzoek naar mensenhandel in Manitoba.De Trotz Watch in Winnipeg lijkt voorbij.De uitsluiting van de Nepean MPP betekent dat er slechts één minister uit Ottawa is in de nieuwe progressieve conservatieve regering.Kanata-Carleton MPP Merrilee Fullerton blijft de minister van Kinderen, Gemeenschap en Sociale Diensten.Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft een einde gemaakt aan de grondwettelijke bescherming van het land voor abortus die al bijna 50 jaar van kracht was in een besluit van zijn conservatieve meerderheid om Roe v. Wade ten val te brengen.De uitkomst van vrijdag zal naar verwachting leiden tot een abortusverbod in ongeveer de helft van de staten."Het is dit jaar ingewikkelder dan normaal om je door het centrum te verplaatsen op Canada Day. Plan je route en houd rekening met vertragingen", zei de stad donderdag in een verklaring.Een vrouw in het middelpunt van een kindermisbruikzaak nam het standpunt in tijdens haar eigen proces.Ze vertelde de rechtbank waarom haar neven werden gevonden in een lege kamer, afgesloten met een touw.Een 45-jarige man is beschuldigd van tweedegraads moord in de dood van zijn moeder.Bijna een week na een schietpartij die leidde tot een gemeenschapsbrede afsluiting, adviseert RCMP dat er in het weekend meer politie aanwezig zal zijn in La Ronge terwijl het onderzoek naar het incident voortduurt.De politie van Vancouver houdt vol dat ze niet veel publiekelijk kunnen zeggen over hun onderzoek naar de dood van de vermiste inheemse tiener Noelle 'Ellie' O'Soup, maar 'alles ligt op tafel' terwijl ze proberen te bepalen hoe en waarom ze stierf.Meerdere campings die vorige week in een BC-park waren gesloten vanwege een aan voedsel gewende beer, blijven het hele weekend gesloten.Een ontmoeting tussen een Amerikaanse zeearend en een kleine puppy werd vastgelegd op camera in een tuin in het noordwesten van British Columbia.Een tornado landde in de buurt van Morse, Sask.op donderdagavond bevestigde Environment Canada vrijdag.De planning voor het nieuwe General Hospital Parkade-project gaat door, nadat er geen historische graven zijn gevonden na onderzoek naar anomalieën die zijn geïdentificeerd door grondradar.Tweeëntwintig tornado-waarschuwingen werden donderdagmiddag en -avond in centraal en zuidelijk Saskatchewan afgegeven door Environment Canada, bovenop meerdere waarschuwingen voor zware onweersbuien.De waakhond van de politie van British Columbia doet onderzoek naar een man die medische problemen opliep terwijl hij in hechtenis was door RCMP in Campbell River, BC, en later stierf.Een verpleegster en seksuele gezondheidsvoorlichter uit Nanaimo, BC, zegt dat ze "diepbedroefd" is over het besluit van het Amerikaanse Hooggerechtshof om zijn Roe V. Wade-uitspraak teniet te doen, waardoor individuele staten abortussen kunnen verbieden.Een probleem met de nooduitwerpparachute van het vliegtuig heeft de Canadian Forces Snowbirds aan de grond gehouden.© 2022 Alle rechten voorbehouden.Gebruik van deze website veronderstelt acceptatie van de algemene voorwaarden en het privacybeleid